We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      20 CZK  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

(Český překlad textu najdete níže.)

EXORCISM

They say I’m not doin’
anything unusual.
They say I’m behavin’
just the same as usual.
Tell me to chill out
that I should have a rest.
But I know the truth.
I know that I’m possessed.

They say Nice to see you
but they don’t look inside
and I smile not willin’
to show the darkest side,
saving whales and mayflies
and birdies out of nest.
Yeah, they say I’m a good guy
not knowin’ I’m possessed.

Possessed...

No use tryin’ to calm me,
advisin’ cooling down
– which one finds a bit funny
when one’s the one to drown,
though never touched the river
where alea iacta est,
where’s no way back or forward,
not now that I’m possessed.

Possessed...

I hope that our dear Francis
considers my request
to ask for help from up there
and he will send the best
– a dab hand to embark on
the honourable quest:
to find out how and why,
by who I’m possessed.

Possessed...

There’s a blessed forehead,
angelic hair’s the crest,
temples are celestial,
divine and unconfessed,
heavenly eyes and lips,
and then your sacred chest.
But if you’re kinda saint,
how could I be possessed?!

Possessed...!

- - - - -

EXORCISMUS

Prej nedělám
nic zvláštního.
Prej se chovám
stejně jako jindy.
Prej: Pohoda, kámo,
klídeček, piánko...
Ale já vim, jak to je.
Vim, že ’sem posedlej

Prej: Rád tě vidim!
Ale dovnitř, do mýho nitra, se nekouknou.
A já se usmívám, páč nechci
ukázat svou nejodvrácenější tvář.
Zachraňuju velryby a jepice
a ptáčky vypadlý z hnízda.
Jo, prej že ’sem fajn kluk
a přitom nevědi, že ’sem posedlej.

Posedlej...

Nemá cenu snažit se mě ňák uklidňovat
a radit mi, abych to bral s klidem
– což je vůbec trochu legrační řikat někomu,
kdo ví, že se stejně nakonec utopí,
ačkoli se nikdy ani nedotk’ řeky,
kde alea iacta est,
kde už se nedá jít tam ani zpátky,
ne teď, ’dyž ’sem posedlej.

Posedlej...

Doufám, že náš drahej František
bude přemejšlet vo tý mý žádosti,
aby tam nahoře požádal vo pomoc
a pošle toho nejlepšího
– frajera, kterej se vydá
na ctihodnou výpravu:
zjistit, jak a proč,
kym že ’sem posedlej

Posedlej...

Hle, požehnané čelo,
erb andělských vlasů,
nebeské spánky,
spánky, které se dosud ještě nikomu nemusely zpovídat,
rajské oči a rty
a pak tvá posvátná hruď.
Ale ’dyž ’seš vlastně svatá,
jak bych moh’ bejt posedlej?!

Posedlej...

credits

from Draci princezny ne​ž​erou z l​á​sky, released May 1, 2023
Franta K. Barták
- zpěv, elektrická kytara, basová kytara*, klavír*, varhany*, clavinet / vocal, electric guitar, bass guitar*, piano*, organ*
(*Yamaha DGX-620)

Emiliano Di Fiori
– bicí / drums
fiverr.com/emidifiori

license

all rights reserved

tags

about

Franta K. Barták image

Franta K. Barták Prague, Czechia

Franta K. Barták je "odchovanec" především českých písničkářů typu K.Kryla, K.Plíhala, S.Janouška, V.Merty, J.Buriana či Ravena, což se odráží i ve zvýšeném důrazu na textovou část písní. Dále je ovlivněn hudbou, již píše M.Oldfield a A.L.Webber.

Od 13 let skládá vlastní písně (s texty v češtině i cizích jazycích), zhudebňuje české a světové básníky a věnuje se i tvorbě čistě instrumentální. ... more

contact / help

Contact Franta K. Barták

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Franta K. Barták, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now