We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      20 CZK  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

John Lennon zpíval hodně lidem o hodně věcech. Kdo ho ale zastoupí teď, když už tu není? Zkouším zpívat místo něj. Všem, kterým by snad zpíval on sám.
- - - - -
John Lennon sang to a lot of people about a lot of things. But who's gonna fill in for him now that he's gone? I'm trying to sing in his place. To all the people he might have sung to.

lyrics

(The English translation of the lyrics is below.)

BLUES ZA JOHNA LENNONA

Pro všecky krále, kněze, prezidenty
Pro doktory, politiky, disidenty
Pro pošťáky, kadeřníky, exekutory
Pro bělochy, barmany i duševně chorý

Pro skejťáky, modelky i bezdomovce
Cirkusáky, dozorčí i ty, co pasou ovce
Pro starosty, techniky i pomocníky černých mágů
Ponocný i vykradače sargofágů

Zpívám
Za Johna Lennona blues

Pro zloděje, disignéry, i ty, co běhaj buší
Abstinenty, bodyguardy, prodavače duší
Pro vážený hvězdáře i ty, co dokreslujou aktum listy
Pro heterosexuály i baskytaristy

Pre každého verného, či neverí alebo verí
Lháře, kominíky, manažery
Pro řidiče, feťáky i zametače smetí
Celníky i dělníky i květinový děti

Zpívám
Za Johna Lennona blues

- - - - -

BLUES SUNG INSTEAD OF JOHN LENNON

For all kings, priests, presidents
For doctors, politicians, dissidents
For postmen, hairdressers, bailiffs
For the whites, bartenders and the insane, too

For skateboarders, models and the homeless as well
For circus performers, janitors and sheepherders, too
For mayors, technicians and warlocks’ assistants as well
Both for watchmen and sarcophagus-raiders

I sing a blues
Instead of John Lennon

For thieves, designers and those who run through bushland, too
For teetotallers, bodyguards, soul sellers
For honourable astronomers and those who add leaves to nudes, too
Both for the straight and bass players

For every faithful one whether they believe or not
Liars, chimney sweeps, managers
For drivers, junkies and garbage sweepers as well
Customs officer and laborers and flower children too

I sing a blues
Instead of John Lennon

credits

from Draci princezny ne​ž​erou z l​á​sky, released May 1, 2023
Franta K. Barták
– zpěv, akustická kytara, basa* / vocal, acoustic guitar, bass*
(*Yamaha DGX-620)

Daniela Stolařová – zpěv / vocal
Karel Barták – zpěv / vocal
Daniela Knorrová – zpěv / vocal
Jana Janovská – saxofon / saxophone

license

all rights reserved

tags

about

Franta K. Barták image

Franta K. Barták Prague, Czechia

Franta K. Barták je "odchovanec" především českých písničkářů typu K.Kryla, K.Plíhala, S.Janouška, V.Merty, J.Buriana či Ravena, což se odráží i ve zvýšeném důrazu na textovou část písní. Dále je ovlivněn hudbou, již píše M.Oldfield a A.L.Webber.

Od 13 let skládá vlastní písně (s texty v češtině i cizích jazycích), zhudebňuje české a světové básníky a věnuje se i tvorbě čistě instrumentální. ... more

contact / help

Contact Franta K. Barták

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Franta K. Barták, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now